（本報訊）教宗會晤香港和澳門兩地主教時，勸勉他們致力傳播基督徒愛的信息，好向眾人證明「同時作一個真正的中國人和真正的天主教徒」是可能的事。
教宗六月二十七日向前往梵蒂岡述職的香港教區主教陳日君樞機和湯漢助理主教，以及澳門教區黎鴻昇主教說，要「繼續支持中國大陸的教會」，亦不要忘記基督也是中國人的牧者，教會不能對這個喜訊保持緘默。
教宗又希望中國大陸的主教能夠往羅馬聖伯多祿和聖保祿兩位聖人的墓前朝聖，以示他們與伯多祿繼承人（教宗）和普世教會的共融。
教宗本篤十六世當日上午在梵蒂岡接見前往當地述職的香港和澳門主教。教宗先單獨會見陳樞機，接著湯主教加入晤談；往後教宗單獨會見澳門主教黎鴻昇，繼而是三人一起再見教宗，當中教宗和陳樞機交換了早已預備好的文本和禮物。整個會晤約一小時。
意文版《羅馬觀察報》當日頭版報導三名華人主教述職一事，並刊出教宗和陳樞機的文稿。陳樞機在呈交教宗的文稿中，感謝傳教士對香港教會和社會的貢獻，亦指出香港教區的牧民方向是以家庭為重點，社會世俗化、教區聖召缺少等現象。他亦期望中國的主教日後能到羅馬述職，教宗亦有機會牧訪中國。他述職後留在羅馬，參加六月廿八日由教宗主持、聖保祿年的揭幕活動。
陳樞機六月三十日返港對本報說，他們此行除拜訪過傳信部和國務院外，亦拜訪過教廷冊封聖人部，表示教區支持雷永明神父（Gabriel M. Allegra, 1907-1986）封聖。他說：「本年十月召開的世界主教會議以天主聖言為主題，支持雷神父封聖是很有意義的。」方濟會士雷神父畢生致力翻譯中文聖經，其列品案八四年開始進行，九四年教廷宣布雷神父為可敬品（封聖程序的第一階段），二○○二年原本宣布雷神父為真福的日子卻延期宣布。
陳湯二牧亦拜訪了教廷聖赦院，多謝他們速迅處理本年「為中國教會祈禱日」（五月廿四日）為香港教區頒賜全大赦的法令，又期望明年此祈禱日的全大赦，能伸延到香港以外的其他地方。
至於教區要求輔理主教一事，陳樞機稱述職後，是時候讓有關方面展開諮詢工作。
六月廿七日會晤教宗時，湯主教給教宗送上一冊由他撰寫、有關中國天主教會的英語著作《挑戰與希望》（Challenges and Hopes : stories from the Catholic church in China）。他又向教宗簡述教區送贈的禮品。
湯主教三十日說：「那幅工藝品是冬雪中的梅花。我告訴教宗，那代表著即使在困難中，梅花仍能綻放，有著君子的風骨，這也是中國天主教會的反映。」他說，此行讓他實際了解述職的預備和工作，亦親睹教宗本篤十六世思路敏捷、身體壯健的風采。（明）
•相關資料見第廿四版
